Sunday, September 18, 2005


Moon cake fest celebration 2

Moon cake fest celebration 1

Walking with my first 'deng-long'!

What's all these funny looking things?

庆中秋

宝贝悯第一次过中秋,妈妈很开心的买了十个传统式灯笼等待中秋晚会时分派给朋友的小孩们一起玩。由灯笼抵达家里的那一天起,悯就被它们的色彩和外形吸引了,很有趣的玩具! 看看宝贝在家里和中秋晚会的情景,我想,她应该有个愉快的中秋吧。

Monday, September 12, 2005


Cheers!!

Summer activities!

夏天活动

这个星期的天气炎热得叫人受不了,我们每天躲在家里想避开外头的太阳。然而在家里呆久了,发闷的不是爸爸妈妈,而是十个半月的宝贝悯!悯开始从大庭到厨房来回辗转,家里每一个角落都差不多让她翻动过,尝试寻找可以当玩具的玩意儿。唉!妈妈跟着进进出出的,东西被她搬了出来又收拾回去,不一会儿又满地冈收拾好的玩意。。。累人!
也许给她找几个玩伴吧,妈妈想。这可能会让她忙一阵子。于是我们有小朋友来家里游泳,小小的泳池还装得下三个可爱。这一天,宝贝快乐得很呢,玩了一个早上,睡了一个下午!
喜喜,妈妈又享受了半天清闲!

That's my favourite book!

读书郎

宝贝悯开始喜欢阅读了,这是大约2个月前的事。在朋友送的和我们购买的书本当中,有好几本是她的最爱。给她朗读是愉快的事,只是有些时候她那种'读你千遍也不厌倦'的态度让我们吃不消呢!
我相,这又是我们的新一段体验了。